
HOW TO HORL
HOW TO HORL
Votre guide pour un départ parfait
Votre guide pour un départ parfait
Votre guide pour un départ parfait
Tout ce qu’il faut savoir pour aiguiser vos couteaux favoris
Tout ce qu’il faut savoir pour aiguiser vos couteaux favoris
Tout ce qu’il faut savoir pour aiguiser vos couteaux favoris

Le principe HORL
Le principe HORL
Le principe HORL
Positionner, aiguiser, retourner, émorfiler – 4 étapes pour un tranchant premium
Positionner, aiguiser, retourner, émorfiler – 4 étapes pour un tranchant premium
Positionner, aiguiser, retourner, émorfiler – 4 étapes pour un tranchant premium

1

1

1
Fixer le couteau sur le support
Fixer le couteau sur le support
Fixer le couteau sur le support
Poser le dos du couteau sur le plan de travail. Placer la lame contre le support magnétique en choisissant l’angle adapté jusqu’à ce que la lame soit maintenue par les aimants.
Poser le dos du couteau sur le plan de travail. Placer la lame contre le support magnétique en choisissant l’angle adapté jusqu’à ce que la lame soit maintenue par les aimants.
Poser le dos du couteau sur le plan de travail. Placer la lame contre le support magnétique en choisissant l’angle adapté jusqu’à ce que la lame soit maintenue par les aimants.

2

2

2
Aiguiser avec la surface en diamant
Aiguiser avec la surface en diamant
Aiguiser avec la surface en diamant
Maintenir le support magnétique sur le plan de travail. Approcher la surface en diamant du tranchant. Guider en douceur l'aiguiseur d'avant en arrière le long du tranchant.
Maintenir le support magnétique sur le plan de travail. Approcher la surface en diamant du tranchant. Guider en douceur l'aiguiseur d'avant en arrière le long du tranchant.
Maintenir le support magnétique sur le plan de travail. Approcher la surface en diamant du tranchant. Guider en douceur l'aiguiseur d'avant en arrière le long du tranchant.

3

3

3
Rotate the knife
Rotate the knife
Rotate the knife
Lever the knife off the side of the angle support to release the blade. Turn the blade around and repeat the grinding process with the diamond disc against the other side of the cutting edge.
Lever the knife off the side of the angle support to release the blade. Turn the blade around and repeat the grinding process with the diamond disc against the other side of the cutting edge.
Lever the knife off the side of the angle support to release the blade. Turn the blade around and repeat the grinding process with the diamond disc against the other side of the cutting edge.

4

4

4
Émorfiler avec la surface en céramique
Émorfiler avec la surface en céramique
Émorfiler avec la surface en céramique
Pour affiner le tranchant, répéter la procédure avec la surface d'émorfilage en céramique sur les deux côtés de la lame.
Pour affiner le tranchant, répéter la procédure avec la surface d'émorfilage en céramique sur les deux côtés de la lame.
Pour affiner le tranchant, répéter la procédure avec la surface d'émorfilage en céramique sur les deux côtés de la lame.
Comment détacher la lame simplement
Comment détacher la lame simplement
Comment détacher la lame simplement
Le nouveau Grip Pad maintient la lame plus fermement que jamais.
Le nouveau Grip Pad maintient la lame plus fermement que jamais.
Le nouveau Grip Pad maintient la lame plus fermement que jamais.
Pour détacher le couteau du support, pas besoin de forcer :
Pour détacher le couteau du support, pas besoin de forcer :
Pour détacher le couteau du support, pas besoin de forcer :
1
Maintenir le support avec une main
Maintenir le support avec une main
Maintenir le support avec une main
2
Prendre le couteau par le manche
Prendre le couteau par le manche
Prendre le couteau par le manche
3
3
Retirer le couteau latéralement et complètement
Retirer le couteau latéralement et complètement
Retirer le couteau latéralement et complètement
Des questions ? Nous répondons.
Des questions ? Nous répondons.
Des questions ? Nous répondons.
Vous trouverez ici encore plus d'informations sur l'utilisation de votre aiguiseur HORL.
Vous trouverez ici encore plus d'informations sur l'utilisation de votre aiguiseur HORL.
Vous trouverez ici encore plus d'informations sur l'utilisation de votre aiguiseur HORL.